wie kann man dafür sorgen, dass das weblog - etwa bei der update-liste von antville - seinen korrekten namen hat, OHNE dass dann bikini|bandit noch mal über dem bild oben steht? im augenblick kommt da immer [untitled].